Nintendo cast voor Legend of Zelda: Ocarina of Time per toeval dezelfde actrice

In dit artikel:

Kaori Mizuhashi is opnieuw gecast als de Japanse stem van Navi in de remake van The Legend of Zelda: Ocarina of Time voor de Nintendo Switch 2. Dat is opvallend, omdat zij het personage 28 jaar geleden ook al vertolkte in het origineel.

Volgens Zelda-directeur HokWai Ng hield Nintendo blinde audities. Door de vernieuwde beelden was nieuw stemwerk nodig, maar de ontwikkelaars wilden zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke sfeer blijven. Tijdens de audities wisten de beoordelaars niet wie de acteurs waren en baseerden ze hun keuze uitsluitend op hun prestaties. Mizuhashi deed opnieuw mee zonder dat Nintendo haar identiteit kende, waarna ze wederom als Navi werd gekozen. Daardoor sluit de remake op stemgebied extra nauw aan bij het bronmateriaal.